透明度高光泽度好的称“水头好”、“水头长”。“翠性”多出现在粒状纤维交织结构中，在白色团块状的“石花”或“石脑”附近较易观察。 翡翠明显的翠性 这是由于硬玉颗粒间硬度所造成的，是翡翠特有的表面特征。
关于对翡翠a货的鉴定通常有两种办法，一种是用科学仪器检验，另一种则是通过日常经验的总结，以对翡翠的了解，掌握了真假翡翠的特征来判断。 其实，这种方法是片面的，也是错误的，并不能准确的鉴定出翡翠是否是天然A货。
当底色的色调与绿色相近或一致时，翡翠的绿色会得到加强，更为浓郁，对表现绿色较好的底色是无色、白色、浅绿色、淡黄色等。其他色调往往会降低翡翠的颜色的浓艳程度。主要的色彩有褐黄色、褐红色、灰绿色和灰黑色等。
具中粒和细粒交代结构。到了近代，由于历史的原因，缅甸密支那等地区从中国行政区域中被割离，中国翡翠便成了缅甸翡翠。 中国翡翠的集散地主要有云南、广东两大市场。
最南部的矿区与主矿区不相连，称为南其矿区，位于铁路线的西北侧，靠近孟养，称为孟养南其矿区。 次生翡翠矿床又为第四纪砾岩层翡翠矿床、现代河流冲积层翡翠矿床和残坡积层翡翠矿床。
石英质玉中石英岩玉和东陵石是粒状结构，玉髓（玛瑙）是隐晶质结构，而翡翠则是典型的纤维交织结构或粒状纤维结构。分光镜下650nm宽带吸收。
如果一定要以重量来算翡翠的价格的话，那只能从它不同的品种的原石来算，注意是不同品种的“原石”，因为如果是翡翠成品的话那它的工艺也是卖点，也是影响翡翠价格的原因之一。 翡翠原石的价格2004年以前，拍卖会把翡翠原石按质量分成三级。
4、根据硬玉岩中含水——甲烷——硬玉三相包裹体，认为翡翠是由近硬玉硅酸盐熔体结晶而成，认为这种熔体源于300～400千米处地幔中广泛存在的含碱辉石层。这时所形成的矿物集合体远达不到宝石级，只能成为硬玉岩。
在其中，绿玉髓又是知名度很高的一种，因为它的绿色非常自然通透，虽然会有深浅差异，但神似高档的绿色翡翠。在绿玉髓上是找不到这种“苍蝇翅”的，也就是说玉髓是没有翠性的，因为它们俩属于不同的结构，所以呈现出来的特点也有所不同。
翡翠属于硬玉中的佼佼者，而和田玉同样也是软玉中名列前茅的代表。和田玉是由含水的钙镁硅酸盐组成，主要成分是透闪石，且含量达98%以上，是属于和翡翠相对的软玉。
友情链接交换请加：792791535 加Q备注加友链
